ืคื•ื ื˜ื” ื“ืœื’ื“ื” ืฉื“ื” ืชืขื•ืคื” ื”ืฉื›ืจืช ืจื›ื‘

ื—ืคืฉ, ื”ืฉื•ื•ื” & ื”ื–ืžืŸ ืจื›ื‘
ืื™ืกื•ืฃ:
 ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ืžื›ื•ื ื™ืช ืœืžื™ืงื•ื ืื—ืจ
ื”ื’ืขื”:
ื—ื–ืจื”:
18-24  25-70  70+
 

8.6 / 10

         

ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช 265

4.2 / 5

         

ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช 661

 
 

ื”ืฉื›ืจืช ืจื›ื‘ ื–ื•ืœ ืคื•ื ื˜ื” ื“ืœื’ื“ื” ืฉื“ื” ืชืขื•ืคื”

ื›ื‘ื™ืฉื™ ืื’ืจื” ื‘- ืคื•ื ื˜ื” ื“ืœื’ื“ื” ืฉื“ื” ืชืขื•ืคื”

ื‘ืขืจื™ื ืจื‘ื•ืช ื•ืžื“ื™ื ื•ืช ื™ืฉ ืœืš ื›ื‘ื™ืฉื™ื ืื’ืจื”, ืจื•ื‘ ื”ืื’ืจื” ื›ื‘ื™ืฉื™ื ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืœื ื‘ืžื–ื•ืžืŸ ืื• ืขื ื›ืจื˜ื™ืก ื”ืืฉืจืื™ ืฉืœืš, ืื•ืœื ื›ืžื” ื—ื‘ืจื•ืช ื”ืฉื›ืจืช ืจื›ื‘ ืžืฆื™ืขื™ื ืžื›ืฉื™ืจื™ื ื”ืื’ืจื” ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืช, ื‘ื”ืชืื ืกื•ื›ืŸ ื”ืฉื›ืจืช ืจื›ื‘ ืืช ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื–ื” ื”ืžื›ืฉื™ืจ ื”ืื’ืจื” ื›ืœื•ืœื” ื”ื”ืฉื›ืจื” ืžื—ื™ืจ ืื• ืœื, ืืช ื”ืชื ืื™ื ื”ืžืคื•ืจื˜ื™ื ืฉืœ ื›ืœ ืกื•ื›ืŸ ื”ืฉื›ืจืช ืจื›ื‘ ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœืžืฆื•ื ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื–ื”. ื”ืžื›ืฉื™ืจ ื”ืื’ืจื” ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืช ืžืืคืฉืจืช ืชืฉืœื•ืžื™ื ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ื™ื ืฉืœ ื›ืœ ื”ืขืžืœื•ืช ื‘ืฉืœ ืขื•ื‘ืจ ื›ืœ ืžื—ืกื•ื ืื’ืจื” ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืช, ื›ืืฉืจ ืืชื” ืžื’ื™ืข ืœืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืฉื›ืจืช ืจื›ื‘ ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืคืขื™ืœ ืืช ื”ืžื›ืฉื™ืจ ื”ืื’ืจื” ื•ืืช ื”ื•ืฆืื•ืช ื”ืื’ืจื” ื™ืฉื•ืœืžื• ื‘ืื•ืคืŸ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ ื‘ื›ืจื˜ื™ืก ื”ืืฉืจืื™ ืฉืœืš.

ืกื™ื•ืจ ืขื ื”ืจื›ื‘ ื”ืฉื›ื•ืจ ืฉืœื™ ื‘- ืคื•ื ื˜ื” ื“ืœื’ื“ื” ืฉื“ื” ืชืขื•ืคื”

ื”ืฉื›ืจืช ืจื›ื‘ ื”ื™ื ื“ืจืš ื˜ื•ื‘ื” ืœืœื›ืช ืชื™ื•ืจ, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืื ื™ืฉ ื”ืจื‘ื” ืžืจื—ืง ื‘ื™ืŸ ืืชืจื™ ืกื™ื•ืจ ืฉื•ื ื™ื. ื‘ื“ืจืš ื–ื• ืืชื” ืœื ยฏ ืœื ืชืœื•ื™ื™ื ื›ืœ ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืกื™ื ืื• ืจื›ื‘ื•ืช ื•ืืชื” ืชื•ื›ืœ ืœื ื•ืข ืขืœ ืœื•ื— ื”ื–ืžื ื™ื ื”ืจืฆื•ื™. ื–ื” ื™ื™ืชืŸ ืœืš ื™ื•ืชืจ ื–ืžืŸ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžื ื•ืฃ ืื• ืคืฉื•ื˜ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื™ื•ืชืจ ื–ืžืŸ ืฉื‘ื• ืืชื” ืจื•ืฆื” ืœื”ื™ื•ืช.

ืœื”ื—ื ื•ืช ืืช ื”ืจื›ื‘ ื”ืฉื›ื•ืจ ืฉืœืš ื‘- ืคื•ื ื˜ื” ื“ืœื’ื“ื” ืฉื“ื” ืชืขื•ืคื”

ื ื™ืชืŸ ืœื”ื—ื ื•ืช ืืช ื”ืžื›ื•ื ื™ืช ื”ืฉื›ื•ืจื” ืฉืœืš ื‘ ืคื•ื ื˜ื” ื“ืœื’ื“ื” ืฉื“ื” ืชืขื•ืคื” ื‘ืฆื•ืจื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื•ืกืš. ืฉืœื” ื‘ื˜ื•ื— ื™ื•ืชืจ ืขื‘ื•ืจืš ื•ืืช ื”ืžื›ื•ื ื™ืช ื”ืฉื›ื•ืจื” ืฉืœืš. ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื™ืฉ ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ื—ื ื•ืช ืืช ืจื›ื‘ ื”ื”ืฉื›ืจื” ืฉืœืš ื‘ืคืืชื™ ืคื•ื ื˜ื” ื“ืœื’ื“ื” ืฉื“ื” ืชืขื•ืคื” ื•ืœื”ืกืชื•ื‘ื‘ ื‘ืชื—ื‘ื•ืจื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืฉืื™ื ื” ื™ืงืจื” ืžื“ื™ ื•ืชืคืฆื” ืืช ื“ืžื™ ื”ื—ื ื™ื” ืฉืชืฆื˜ืจืš ืœืฉืœื ืื ื”ื—ื ื™ื™ื” ื‘ืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ. ื™ืฉ ืœื–ื›ื•ืจ ื›ื™ ื‘ืขืจื™ื ื’ื“ื•ืœื•ืช ืจื‘ื•ืช ื™ืฉ ืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ ื ื’ื™ืฉ ืจืง ืขื‘ื•ืจ ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื ืื• ืœืžื˜ืจื•ืช ืžืฉืœื•ื—.

ื”ืฉื›ืจื” ื—ื“-ืคืขืžื™ืช ื‘- ืคื•ื ื˜ื” ื“ืœื’ื“ื” ืฉื“ื” ืชืขื•ืคื”

ืจื•ื‘ ืกื•ื›ื ื™ ื”ืฉื›ืจืช ื”ืจื›ื‘ ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘- ืคื•ื ื˜ื” ื“ืœื’ื“ื” ืฉื“ื” ืชืขื•ืคื” ืžืฆื™ืขื™ื ื”ืฉื›ืจื•ืช ื—ื“-ื›ื™ื•ื•ื ื™ื•ืช. ื”ืฉื›ืจื” ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ืื—ื“ ื”ื™ื ื›ืืฉืจ ืืชื” ืื•ืกืฃ ืืช ื”ืžื›ื•ื ื™ืช ื‘ืžืงื•ื ืื—ื“ ื•ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ืžื›ื•ื ื™ืช ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ. ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžืงืจื™ื, ืกื•ื›ืŸ ื”ืฉื›ืจืช ื”ืจื›ื‘ ื™ื’ื‘ื” ืชืฉืœื•ื ื ื•ืกืฃ ืื ื‘ืจืฆื•ื ื›ื ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ืจื›ื‘ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ. ื‘ืชื ืื™ื ื™ื™ืงื‘ืขื• ืื ื”ืชืฉืœื•ื ื”ื—ื“-ืคืขืžื™ ื ื›ืœืœ ื‘ืžื—ื™ืจ ื”ื”ืฉื›ืจื”. ืื ื”ืชืฉืœื•ื ื”ื—ื“-ื›ื™ื•ื•ื ื™ ืื™ื ื• ื›ืœื•ืœ ื‘ืžื—ื™ืจ ื”ื”ืฉื›ืจื”, ื™ืฉ ืœืฉืœื ืืช ื”ืชืฉืœื•ื ื”ื—ื“-ืคืขืžื™ ืขื ื”ื”ื’ืขื” ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืกื•ื›ืŸ ื”ืฉื›ืจืช ื”ืจื›ื‘.

ืœืืŸ ืœืœื›ืช ืขื ื”ืžื›ื•ื ื™ืช ืฉืœื™ ื”ืฉื›ื•ืจื”

ื‘ืขืช ื”ืฉื›ืจืช ืจื›ื‘, ืืชื” ื—ื•ืคืฉื™ ืœื ืกื•ืข ืœืืŸ ืฉืืชื” ืจื•ืฆื” ื›ืœ ืขื•ื“ ืืชื” ืฉื•ืžืจ ืขืœ ื—ื•ืงื™ ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช ืืฉืจ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื•ื ื” ื›ื™ ืืชื” ืจื’ื™ืœ. ืชืžื™ื“ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืžื’ื‘ืœืช ื”ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืžืจื‘ื™ืช ื•ืœื”ื™ื•ืช ื ื”ื’ ืื—ืจืื™. ืชื™ื–ื”ืจ ืื ืืชื” ืจื•ืฆื” ืœื—ืฆื•ืช ืืช ื”ื’ื‘ื•ืœ ืœืžื“ื™ื ื” ืื—ืจืช ื›ืคื™ ืฉืื•ืœื™ ื™ืฉ ื”ื’ื‘ืœื•ืช ื• / ืื• ืชื•ืกืคืช ืชืฉืœื•ื ืœื”ื™ื•ืช ืžืฉื•ืœื. ืื ืืชื” ืจื•ืฆื” ืœืงื—ืช ืืช ื”ืžื›ื•ื ื™ืช ืขืœ ืžืขื‘ื•ืจืช, ืชืžื™ื“ ืœื‘ื“ื•ืง ืขื ืกื•ื›ืŸ ื”ืฉื›ืจืช ืจื›ื‘ ืžืงื•ืžื™ ืื ื–ื” ืžื•ืชืจ ื›ืžื• ืœื ื›ืœ ื—ื‘ืจื•ืช ื”ืฉื›ืจืช ืจื›ื‘ ืœืืคืฉืจ ืืช ื–ื” ืื• ื“ืžื™ ื ื•ืกืฃ ืขืฉื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ื™ืฉื™ื.

ืงืจื ืขื•ื“

ืžื™ื“ืข ืฉื™ืžื•ืฉื™ ืคื•ื ื˜ื” ื“ืœื’ื“ื”

ืขื•ื‘ื“ื•ืช ืขืœ ื”ืฉื›ืจืช ืจื›ื‘ ื‘- ืคื•ื ื˜ื” ื“ืœื’ื“ื” ืฉื“ื” ืชืขื•ืคื”

  • ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื”ืื—ืจื•ืŸ, ืžืžื•ืฆืข ื”ืฉื›ืจืช ืจื›ื‘ ืื•ืจืš ืคื•ื ื˜ื” ื“ืœื’ื“ื” ืฉื“ื” ืชืขื•ืคื” ื”ื™ื” 4 ื™ืžื™ื.
  • ืžืžื•ืฆืข ื”ืฉื›ืจืช ืจื›ื‘ ืื•ืจืš ืคื•ื ื˜ื” ื“ืœื’ื“ื” ืฉื“ื” ืชืขื•ืคื” 6 ื™ืžื™ื.
  • ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื–ืžื™ืŸ ื”ืฉื›ืจืช ืจื›ื‘ ืกื•ื’ ื›ื™ื•ื ื‘ ืคื•ื ื˜ื” ื“ืœื’ื“ื” ืฉื“ื” ืชืขื•ืคื” INTERMEDIATE ืžื›ื•ื ื™ื•ืช.
  • ื‘ืฉื ื” ืฉืขื‘ืจื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื–ืžื™ืŸ ื”ืฉื›ืจืช ืจื›ื‘ ืกื•ื’ ื‘ ืคื•ื ื˜ื” ื“ืœื’ื“ื” ืฉื“ื” ืชืขื•ืคื” ื”ื™ื” MINI ืžื›ื•ื ื™ื•ืช.
  • ื›ืžื” ื™ืขืœื” ืœืฉื›ื•ืจ ืจื›ื‘ ืคื•ื ื˜ื” ื“ืœื’ื“ื” ืฉื“ื” ืชืขื•ืคื”? ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื”ืื—ืจื•ืŸ, ืžืžื•ืฆืข ื”ืฉื›ืจืช ืจื›ื‘ ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื™ื” 322 USD.
  • ื‘ืฉื ื” ืฉืขื‘ืจื”, ื›ืžื” ื–ื” ืขื•ืœื” ืœืฉื›ื•ืจ ืจื›ื‘ ื‘ ืคื•ื ื˜ื” ื“ืœื’ื“ื” ืฉื“ื” ืชืขื•ืคื”? ื‘ืฉื ื” ืฉืขื‘ืจื”, ื”ืžืžื•ืฆืข ื”ืฉื›ืจืช ืจื›ื‘ ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื™ื” 241 USD.
  • ืžื” ื”ื•ื ื”ื ื•ื›ื—ื™ ื”ื™ื•ืžื™ ื”ืžืžื•ืฆืข ืžื—ื™ืจ ืœืฉื›ื•ืจ ื‘ ืคื•ื ื˜ื” ื“ืœื’ื“ื” ืฉื“ื” ืชืขื•ืคื”? ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืฉืขื‘ืจ, ืžื—ื™ืจ ื”ืฉื›ื™ืจื•ืช ื”ืžืžื•ืฆืข ื”ื™ื” 88 ื“ื•ืœืจ ืœื›ืœ ื™ื•ื.
  • ื›ืžื” ืขืœื” ื”ืฉื›ืจืช ืจื›ื‘ ื‘ ืคื•ื ื˜ื” ื“ืœื’ื“ื” ืฉื“ื” ืชืขื•ืคื” - 12 ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื? ื‘ืฉื ื” ืฉืขื‘ืจื”, ืžื—ื™ืจ ื”ืฉื›ื™ืจื•ืช ื”ืžืžื•ืฆืข ื”ื™ื” 39 ื“ื•ืœืจ ืœื›ืœ ื™ื•ื.
  • ื—ื‘ืจื•ืช ืœื”ืฉื›ืจืช ืจื›ื‘ ื–ืžื™ืŸ ื‘ ืคื•ื ื˜ื” ื“ืœื’ื“ื” ืฉื“ื” ืชืขื•ืคื”: Alamo, goldcar, National, Enterprise, Micauto, Rhodium.

ืงืจื ืขื•ื“

ืžื•ืงื“ ื˜ืœืคื•ื ื™ ืฉืขื•ืช ืคืชื™ื—ื”

ืฉื ื™ - ืฉื™ืฉื™ [EST]: 03:00 - 16:00  ืฉื‘ืช - ืจืืฉื•ืŸ : 03:00 - 11:00

ืฉื ื™ - ืฉื™ืฉื™ [GMT]: 08:00 - 16:00  ืฉื‘ืช - ืจืืฉื•ืŸ : 08:00 - 16:00

ืžื•ืงื“ ื˜ืœืคื•ื ื™ ืฉืขื•ืช ืคืชื™ื—ื”

ื‘ '- ื•'

ืฉื‘ืช - ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ

03:00 - 16:00
08:00 - 16:00

[IS]

[GMT]

03: 00-11: 00
03: 00-16: 00

ืฆื•ืจ ืงืฉืจ ื‘ื˜ืœืคื•ืŸ
  • ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช (++1) 866 735 1715ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช (++1) 866 735 1715
  • ื’ืจืžื ื™ื” (+) 49) 0800 789 5047ื’ืจืžื ื™ื” (+) 49) 0800 789 5047
  • ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” (++44) 0800 078 9054ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” (++44) 0800 078 9054
  • ืกืคืจื“ (++34) 914 141 480ืกืคืจื“(++34) 914 141 480
  • ืื•ืกื˜ืจืœื™ื” (++61) 1800 210 813ืื•ืกื˜ืจืœื™ื” (++61) 1800 210 813
  • ืฆืจืคืช (++33) 170 700 593ืฆืจืคืช (++33) 170 700 593
  • ื”ื•ืœื ื“ (++31) 0800 020 0459ื”ื•ืœื ื“ (++31) 0800 020 0459
  • ื‘ืœื’ื™ื” (++32) 02 400 4165ื‘ืœื’ื™ื” (++32) 02 400 4165
  • ืืจื’ื ื˜ื™ื ื” (+54) 1139848464ืืจื’ื ื˜ื™ื ื” (+54) 1139848464
  • ื‘ืจื–ื™ืœ (+55) 7128 860 727ื‘ืจื–ื™ืœ (+55) 7128 860 727
  • ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืฆ'ื›ื™ืช (+420) 225 985 717ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืฆ'ื›ื™ืช (+420) 225 985 717
  • ื“ื ืžืจืง (+45) 737 78 344ื“ื ืžืจืง(+45) 737 78 344
  • ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ (+85) 230 183 031ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ (+85) 230 183 031
  • ื™ืคืŸ (+81) 367 702 753ื™ืคืŸ (+81) 367 702 753
  • ืžืงืกื™ืงื• (+52) 557 1000 321ืžืงืกื™ืงื• (+52) 557 1000 321
  • ืคื•ืœื™ืŸ (+48) 221 165 898ืคื•ืœื™ืŸ (+48) 221 165 898
  • ืจื•ืžื ื™ื” (+40) 312 295 047ืจื•ืžื ื™ื” (+40) 312 295 047
  • ืจื•ืกื™ื” (+74) 999 710 053ืจื•ืกื™ื” (+74) 999 710 053
  • ืขืจื‘ ื”ืกืขื•ื“ื™ืช (+966) 800 8500 803ืขืจื‘ ื”ืกืขื•ื“ื™ืช (+966) 800 8500 803
  • ืฉื•ื•ื“ื™ื” (+46) 852 503 101ืฉื•ื•ื“ื™ื” (+46) 852 503 101
  • ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ (+41) 445 510 212ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ (+41) 445 510 212
  • All other (++44) 0800 078 9054ื›ืœ ืฉืืจ (++44) 0800 078 9054

ืคื•ื ื˜ื” ื“ืœื’ื“ื” ืฉื“ื” ืชืขื•ืคื” ื”ืฉื›ืจืช ืจื›ื‘ ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช
ืจืื” ืœื”ืœืŸ 5 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ืฉืœ ืœืงื•ื—ื•ืช. ื”ืœืงื•ื—ื•ืช ืฉืœื ื• ื“ื™ืจื’ื• ืืช Ponta Delgada ื”ืฉื›ืจืช ืจื›ื‘ ืขื ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 10.00 ื‘ื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ื“ื™ืจื•ื’ื™ 1.

ื ืกืงืจ ืขืœ ื™ื“ื™:
ื—ึถื‘ืจึธื”:

ืฉื™ืจื•ืช ื”ืฉื›ืจืช ืจื›ื‘:

ืคื•ื ื˜ื” ื“ืœื’ื“ื” ืฉื“ื” ืชืขื•ืคื” ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื”ืฉื›ืจืช ืจื›ื‘ืคื•ื ื˜ื” ื“ืœื’ื“ื” ืฉื“ื” ืชืขื•ืคื” ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื”ืฉื›ืจืช ืจื›ื‘ืคื•ื ื˜ื” ื“ืœื’ื“ื” ืฉื“ื” ืชืขื•ืคื” ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื”ืฉื›ืจืช ืจื›ื‘ืคื•ื ื˜ื” ื“ืœื’ื“ื” ืฉื“ื” ืชืขื•ืคื” ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื”ืฉื›ืจืช ืจื›ื‘ืคื•ื ื˜ื” ื“ืœื’ื“ื” ืฉื“ื” ืชืขื•ืคื” ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื”ืฉื›ืจืช ืจื›ื‘

5

 

ื”ืฉื›ืจื” ื—ืœืงื”

ืื ื—ื ื• ordereda ื ื™ืกืŸ micra ืื• ืฉื•ื•ื” ืขืจืš ืขื‘ื•ืจ 17 ื™ืžื™ื. ื”ื™ื™ื ื• ื ืฆื™ื’ ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื‘ื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื”, ื•ืงื™ื‘ืœ ืื•ืคืœ corsa ืืฉืจ ืฉื™ืžืฉ ืื•ืชื ื• ื‘ืฆื•ืจื” ืžื•ืฉืœืžืช ืืช ื›ืœ ื”ืชืงื•ืคื”. ื”ืžื›ื•ื ื™ืช ื”ื™ืชื” ื‘ืžืฆื‘ ื˜ื•ื‘ ืžืื•ื“, ื”ื™ื” ~ 50,000 ืงืž ื”ื™ื• ืฉืจื™ื˜ื•ืช ืงืœื•ืช. ื–ืจื ืื—ื“ ืืฃ -rnื”ื™ื™ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื—ื–ื•ืจ ืœืžืฉืจื“ ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื›ื“ื™ ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ื”ืžื’ื‘ื™ื ืฉื”ื™ื• ืœื”ื ื’ื•ืžื™ ืจืข.